Kopfbereich

Direkt zum Inhalt Direkt zur Navigation


Inhalt

Postkarte an Zuhause: SwellendammPDF Print E-mail
Geschrieben von Aaron
Thursday, 28 September 2006
Unsere beiden Gastgeber der letzten Nacht luden uns am Abend zum Essen ein. Es gab gegrillte Lammsteaks mit diversen Beilagen. Auch Mutter und Vater war sehr um unser Wohl besorgt. So wurden wir am heutigen Morgen sofort mit Kaffee, Toast, Marmelade und Steak versorgt.
Spaeter machten wir ein Foto fuers Outdoor-Magazin, das gestern anrief und ueber uns schreiben will.
Mit sehr langgestreckten Huegeln begruesste uns dieser Radeltag und fuehrte uns bei 35Grad und erbarmungsloser Sonne nach Swellendam.
Dort haben wir einen Campingplatz bezogen uns sind erstmal wieder im Netz, was hier leider sehr teuer ist.
Ich hagbe beschlossen mir in den naechsten tagen ein Sonnendach fuer das Rad zu bauen. Mal sehen was daraus wird, sonst muss ich mir lange Radelklamottenzulegen, denn so wird die Hitze nur sehr schwer zu ertragen sein.
weiter …
 
Garden RoutePDF Print E-mail
Geschrieben von dennis
Thursday, 28 September 2006
Von der Garden Route, wir sind nun endlich in Schwellendam. Ein Ort an der Garden Route ca. 400km entfernt von unserem Startpunkt. Die Berge sind unbeschreiblich. In der Sonne haben wir Temperaturen von bis zu 45 Grad. Die letzten zwei Naechte haben wir auf Farmen verbracht. Dabei haben wir sehr unterschiedliche Erfahrungen gemacht. Einmal wurden uns eine Rolle Klopapier in die Handgedrueckt und uns ein Platz gezeigt. Der ex. angolische Soldat hat uns und die Farm bewacht. Auf der anderen Farm wurden wir mit offenen Armen empfangen und wurden sehr gut versorgt. Nun sind wir in Swellendam. Wir wollten hier schneller sein, aber die Strecke war so anstrengend das wir nicht mehr als 80km am Tag schaffen. In zwei Tagen sind wir hoffentlich mit dem ersten Abschnitt der Reise fertig und fahren ins Inland auf das wir sehr gespannt sind.

Wir haben ein paar neue Bilder online gestellt.
weiter …